UNE CHANSON POUR RELIER LES FRANCOPHONIES
intitulée FRANCOACTION « Sous le même ciel »
dont le texte est une création humaine et la musique a été réalisée avec l’aide de l’IA. Création musicale enregistrée à la Sacem, France.
Auteurs-Compositeur Gérard Charpentier au Québec et Philippe Greffet à Wallis-et-Futuna, Polynésie Française
20 mars 2026, journée mondiale de la francophonie LANCEMENT OFFICIEL DEPUIS LE QUÉBEC
1/3 Lancement sur les ondes de la radio étudiante de l’Université de Montréal CISM
2/3 Lancement dans la nuit du 19/20 mars 2026 de l’article écrit par Bertrand de Pétigny, joint ci-dessous vers les 76 éditions du Petit journal réparties dans le monde
UNE CHANSON POUR RELIER LES FRANCOPHONIES,
NÉE ENTRE LAVAL, QC ET WALLIS&FUTUNA, FR
Entre le Québec et le Pacifique, une même envie : faire vibrer la langue française à travers une création ouverte à toutes les voix. Plus qu’une chanson, un projet en mouvement.
Une chanson née à distance, portée par une même idée
Il y a des projets qui naissent d’une rencontre. D’autres d’un écart géographique.
Entre Laval, au Québec, et l’archipel de Wallis-et-Futuna, deux Français installés depuis de longues années ont imaginé une chanson comme un point de convergence. Aucun studio commun, aucun calendrier imposé. Seulement une intuition partagée : celle d’une Francophonie vivante, multiple, en mouvement.
Depuis le Pacifique, Philippe Greffet en perçoit chaque jour la réalité concrète :
« Depuis Wallis-et-Futuna, au cœur du Pacifique, je ressens chaque jour combien la francophonie relie des peuples que tout semble éloigner. La chanson “Franco action” parle de cette énergie collective : une langue partagée qui circule entre les cultures, les accents et les histoires. »
De cet échange est née une première version. Une chanson simple, directe, pensée non pas comme une œuvre figée, mais comme un point de départ.
Une langue qui agit, un chant qui rassemble
Derrière cette création, une conviction plus profonde guide le projet. Celle du pouvoir des mots — et du chant — à fédérer.
Gérard Charpentier, le Lavallois, le résume ainsi :
« Il ne faut jamais oublier que les mots que nous utilisons ont un pouvoir, celui de provoquer des réactions et d’engendrer des actions personnelles ou de groupe. »
Dans cette perspective, la chanson dépasse le simple cadre artistique. Elle s’inscrit dans une tradition ancienne où le chant accompagne les dynamiques collectives, qu’elles soient culturelles, sociales ou citoyennes.
« Les humains, depuis la nuit des temps, ont naturellement utilisé le chant pour exprimer non seulement leurs peines et leurs joies, mais aussi pour cimenter des actions collectives et citoyennes », poursuit-il. « C’est ce qui m’a motivé à m’engager dans la création d’un chant de la francophonie. »
Une contribution à la Francophonie en mouvement
Le choix est assumé : proposer une chanson sans l’enfermer.
Pas de clip officiel, pas d’interprétation définitive. L’idée est ailleurs. Dans l’espace laissé aux autres.
Car cette création se veut avant tout une contribution à une Francophonie en mouvement. Une Francophonie qui ne se limite pas à des institutions ou à des discours, mais qui se vit à travers des voix, des accents, des parcours.
Comme le souligne Philippe Greffet :
« Ce n’est pas une idée de domination, mais un espace de rencontre où chacun s’approprie le français pour créer, échanger et construire ensemble. »
Les paroles Franco-Action
(Intro – Radio Jingle / Explosive Beat)
Fran-co-pho-nie!
Fran-co-pho-nie!
Sous le même ciel –
Fran-co-pho-nie !
Voix universelle !
Une langue !
Un feu vivant !
Un même espace –
Un même élan !
Fran-co-pho-nie !
(Couplet 1)
Nous venons d’horizons multiples
De mémoires mêlées au temps
Dans la même phrase offerte
Nos chemins se rejoignent vraiment
Nos accents se répondent
Ils se relient aujourd’hui
Chaque mot posé entre nous
Ouvre un passage ici
(Refrain)
Francophonie
Sous le même ciel, nos voix s’élèvent
Francophonie
Un même souffle nous rassemble
Une langue pour se reconnaître
Une langue pour tenir ensemble
Francophonie
D’une même voix
Francophonie
(Couplet 2)
Ce n’est ni bannière ni conquête
Ni un pouvoir à déclarer
C’est un lieu ouvert où l’on s’apprête
À comprendre sans dominer
Quand nos paroles se rencontrent
Elles construisent davantage
Dans la force du langage
Un avenir prend appui
(Refrain)
Francophonie
Sous le même ciel, nos voix s’élèvent
Francophonie
Un même souffle nous rassemble
Une langue pour se reconnaître
Une langue pour tenir ensemble
(Verse 3)
Une action qui puise sa force
Dans nos peuples rassemblés
Dans les stades et les entreprises
Dans les marchés, les universités
Quand nos talents passent les frontières
Nos projets changent l’horizon
La langue devient un mouvement
Francophonie en action
(Fin)
Francophonie, Francophonie, Francophonie…
// //
Auteur-Compositeur : Gérard CHARPENTIER
Auteur-Compositeur : Philippe GREFFET
Wallis le 15 mars 2026
Et maintenant, laisser place aux voix
La suite est déjà en préparation.
Un appel est lancé à toutes celles et ceux qui souhaitent s’approprier cette chanson. Interprétations personnelles, adaptations locales, créations visuelles : toutes les formes sont possibles.
La francophonie, ici, ne se décrit pas. Elle s’exprime.
Et peut-être même qu’elle se chante.
Une première étape, avant Phnom Penh
Ce lancement, le 20 mars, constitue un premier jalon.
D’ici les prochains mois, le projet est appelé à circuler, à se transformer, à se multiplier. Jusqu’à trouver un écho particulier lors du Sommet de la Francophonie, en novembre prochain à Phnom Penh.
Une trajectoire ouverte, fidèle à l’idée qui l’a fait naître.
Faire de la langue française non pas seulement un héritage, mais aussi une action.
Première étape d’un projet appelé à évoluer avec les contributions de toute la Francophonie.
// //
Article écrit par Bertran de Pétigny LePetitJournal Francophonie /
Publié le 19 mars 2026, mis à jour le 22 mars 2026
3/3 Lancement lors de la dictée lavalloise du 22 mars 2026 organisée par la Société Nationale du Québec à Laval
PHOTO: MARTIN ALARIE / 514-978-6076
info@alarie-photos.com
Laval, Québec, Canada
Gérard Charpentier, membre du CA de la SNQL explique aux participants de la dictée avant que celle-ci ne commence comment retrouver la chanson FrancoAction sur YouTube à partir de leur téléphone cellulaire.
FRANCOACTION, naissance d’une chanson
TROIS ÉTAPES ONT ÉTÉ NÉCESSAIRES :
1/3 *Tout part d’un conte écrit par Gérard Charpentier à l’occasion d’un concours de poésie organisé en 2023 par la Société Nationale du Québec de Laval, sur le thème de la langue française et de la francophonie.
A cette occasion, il est demandé aux membres du Conseil d’administration dont Gérard Charpentier fait partie de produire, si possible, un conte de leur cru.
Le défi est relevé …ET SI LA FRANCOPHONIE M’ÉTAIT CONTÉE ! Est présenté hors concours compte tenu du statut particulier de l’auteur.
2/3 **Vient alors l’idée à Gérard Charpentier de demander à Philippe Greffet professeur au lycée technique de Mata-Utu dans les îles Wallis et Futuna s’il ne serait pas possible de créer à l’aide de l’IA (une des spécialités du professeur en question) une chanson à partir du conte écrit par Gérard Charpentier. La réponse étant positive, l’équipe s’est donc mise au travail pour élaborer un texte représentatif dans ses mots de ce que la langue française et la francophonie peut représenter pour les francophones du monde.
Un premier texte est élaboré, mais trop académique, il est progressivement allégé est limité à 2,5 minutes pour le rendre plus poétique. Les paroles de la chanson étant retenus il suffisait alors de mettre le texte en contexte musicale sur un genre rythmé avec l’aide de l’IA ce que Philippe Greffet allait réaliser. La chanson « SOUS LE MÊME CIEL » ne demandait plus qu’à être rendue publique.
3/3 ***Avant de s’engager sur cette voie Gérard Charpentier allait cependant procéder à un premier test auprès de plusieurs amis et personnes de son entourage dont un certain Bertand de Pétigny directeur du PetitJournal/francophonie de Montréal. Ce petit test allait faire apparaitre le fait qu’il serait peut-être intéressant d’accentuer dans le texte la notion d’action au sein de société et le coté Franco dans le titre de la chanson. Des ajustements ont donc été apportés dans le texte et finalement le choix pour le titre s’est porté sur FRANCOACTION en un seul mot tout en gardant « Sous le même ciel » dans le Texte.
L’enregistrement de la chanson FRANCOACTION
à la SACEM Paris, France a été effectué le 15 mars 2026
Auteur-Compositeur : Gérard CHARPENTIER
Auteur-Compositeur : Philippe GREFFET
CHRONOLOGIE DES TROIS ÉTAPES
1/3 …ET SI LA FRANCOPHONIE M’ÉTAIT CONTÉE !
L’incroyable histoire d’un univers où le soleil ne se couche jamais
Laissez-moi vous conter la fabuleuse histoire du Prince des Lumières qui depuis son étoile, un soleil aux milles rayons qui éclaire une multitude de planètes gravitant autour de lui comme pour l’accompagner dans son voyage éternel.
Un Prince des Lumières avec une préférence toute particulière pour la Terre, l’un des joyaux de cette galaxie solaire, sur laquelle il règne depuis des millénaires, et qu’il a surnommé son diamant bleu à cause de la belle couleur qui s’en dégage et qui embelli l’univers. Il la retrouve tous les jours tournant lentement sur elle-même comme pour lui montrer la multitude de ses facettes et tous les peuples qui l’habite sous un même ciel.
Son grand regret est de devoir partager son règne avec le Prince des Ténèbres qui pendant la moitié du temps garde la Terre et ses habitants dans le noir et l’obscurantisme, favorisant ainsi les totalitarismes, les conflits et les chaos.
Alors que lui, le Prince des Lumières, il rêve secrètement de trouver des hommes et des femmes désireux d’organiser et de promouvoir sur cette Terre une société humaine où les différences et la diversité seraient acceptées comme facteurs fondamentaux de la démocratie, et où la paix entre les peuples serait la norme.
Ce Prince des Lumières sait très bien que; pour que les rêves deviennent réalité ils doivent emprunter les tortueux chemins du réel et que bien des tentatives ont été menées de par le passé et même dans le présent. Malheureusement étant toujours basées sur des notions d’intérêts et de pouvoir sans grand respect de l’humain elles ne pouvaient aboutir et étaient vouées à l’échec. Mais ce Prince des Lumières, sait aussi que les êtres humains sont capables de s’associer et de partager des valeurs communes respectant tous les groupes sociaux et culturels vivant ensemble ce qui a permis d’établir au cours de leurs histoires des liens d’entraide, de coopération, et d’amitié pacifique.… et que finalement le bien peut toujours triompher!
Aujourd’hui, comme pour répondre à ses attentes et contre-carrer les plans négatifs et chaotiques du Prince des Ténèbres, voilà qu’un groupe d’environ un milliard d’hommes et de femmes souvent très différents, et partageant certainement le même rêve que lui ont décidé de se rassembler et de créer un ensemble socio-culturel commun de participation, de partage et de progrès avec comme outils de communication une langue commune le français, créant ainsi un espace francophone et francophile (*1) unique au monde.
Un vaste univers dispersé sur tous les continents du globe terrestre ayant en partage totalement ou partiellement une langue et une culture humaniste dont le berceau est la France, et où les hommes et les femmes qui l’habitent sont bien décidés à relever le défi d’investir sur l’avenir, afin que le rêve du Prince des Lumières devienne réalité.
Et c’est sur cet espace francophone et tout précisément sur les iles Wallis-et-Futuna, un territoire de la France ultramarine (*2) situé dans l’océan Pacifique que tout au long de l’année, chaque matin aux environs de 5h30 du matin (heure locale) le jour se lève pour la première fois sur la planète Terre.
Puis progressivement en faisant d’est en ouest, le tour du globe terrestre, le jour va se lever sur le monde entier et tout particulièrement sur les 93 états et pays membres de l’Organisation Internationale de la Francophonie (*3). Le jour va se lever en Asie, dans l’océan indien, au Moyen Orient, en Afrique à Djibouti, au Congo (RD) pays francophone le plus peuplé du continent, en Europe berceau de cette francophonie avec la France, la Belgique, le Luxembourg, la Suisse, puis en Amérique et les Antilles avec le Canada et sa province du Québec officiellement unilingue français sans oublier la France ultramarine des Amériques et Haïti, pour finalement être de retour dans l’Océan Pacifique pour réveiller comme par magie les peuples encore endormis de la Polynésie française un autre territoire de la France ultramarine à quelques heures de vol des iles Wallis-et-Futuna plus à l’ouest où une nouvelle journée verra bientôt le jour!
Tout un espace francophone qui fête officiellement son existence dans le monde lors du « Jour de la francophonie » qui se tient annuellement le 20 mars. Une date certainement choisie par les humains sous l’influence cosmique du Prince des Lumières, car également jour du printemps, symbole du renouveau et de la renaissance!
Pour confirmer comme par enchantement, que ce merveilleux rêve peut devenir réalité, le Prince des Lumières assiste également tous les ans à un spectacle très réel et unique au monde.
Un spectacle donné par la France patrie des droits de l’Homme et du citoyen et donatrice aux États-Unis d’Amérique de la statue de la Liberté éclairant le monde. Une France métropolitaine et ultramarine sur laquelle le soleil ne se couche jamais! Une France qui lors du 31 décembre, grâce aux décalages horaires, fête en 24 heures sur son territoire national le passage dans la nouvelle année dans 12 lieux différents situés tout autour du globe terrestre. Un cas unique au monde!
Tout commence dans l’océan Pacifique à Wallis-et-Futuna et la Nouvelle Calédonie, pour se poursuivre dans l’océan indien, à Mayotte et à la Réunion et arriver en Europe tout précisément en France pour un spectacle de feux d’artifice grandiose qui illumine le ciel et la nuit, pour se continuer ensuite en Amérique dans les Antilles à Saint-Pierre-et-Miquelon, Guadeloupe, Saint-Martin, Saint-Barthélemy, Martinique et en Guyane française, pour se terminer en Polynésie française dans l’océan Pacifique.
En somme, une incroyable et magnifique histoire humaine respectueuse des différences, qui se perpétue dans le monde moderne et qui émerveille sans cesse le Prince des Lumières et sa fille ainée la princesse Francie, merveilleuse princesse des états et pays de la francophonie dont le Québec et la ville de Laval font partie.
Gérard CHARPENTIER – Laval, QC. Le 26 décembre 2023
Pour plus amples informations à propos de :
(*1) Espace francophone et francophile
(*2) France ultramarine : dans les Amériques (Saint-Pierre-et-Miquelon, Saint-Martin, Saint-Barthélemy, Martinique, Guyane française), dans l’océan Pacifique (iles Wallis-et-Futuna, Nouvelle Calédonie), dans l’océan Indien (ile de Mayotte, ile de La Réunion)
(*3) Organisation Internationale de la Francophonie
// // // //
2/3 Conposition du texte et création musicale de la chanson intitulée
SOUS LE MÊME CIEL
(Intro – Radio Jingle / Explosive Beat)
Fran-co-pho-nie!
Fran-co-pho-nie!
(Refrain)
Sous le même ciel,
fran-co-pho-nie !
Voix universelle!
Un feu vivant!
Un même espace!
Un même élan!
Une langue!
Une langue pour se reconnaître!
Une langue pour se tenir ensemble!
Une langue pour agir d’une même voix!
(Couplet 1)
Fran-co-pho-nie!
Nous venons d’horizons multiples
Nos mémoires mêlées au temps
Dans la même phrase sont offertes
Nos accents se répondent
et se relient aujourd’hui
Nos chemins se rejoignent
Chaque mot posé entre nous
Ouvre alors un passage ici
Francophonie en action
(Refrain)
Sous le même ciel, fran-co-pho-nie !
Voix universelle!
Un feu vivant!
Un même espace!
Un même élan!
Une langue!
Une langue pour se reconnaître!
Une langue pour se tenir ensemble!
Une langue pour agir d’une même voix!
(Couplet 2)
Francophonie
Ce n’est ni bannière ni conquête
Ni un pouvoir à déclarer
C’est un lieu ouvert où l’on s’apprête
À comprendre sans dominer
Dans la force du langage
C’est un avenir qui prend appui
Quand nos paroles se rencontrent
Elles construisent notre vivre ensemble
Francophonie, Francophonie, Francophonie…
***
3/3 Composition du texte et création musicale de la chanson intitulée FRANCOACTION
(Intro – Radio Jingle / Explosive Beat)
Fran-co-pho-nie!
Fran-co-pho-nie!
Sous le même ciel –
Fran-co-pho-nie !
Voix universelle !
Une langue !
Un feu vivant !
Un même espace –
Un même élan !
Fran-co-pho-nie !
(Couplet 1)
Nous venons d’horizons multiples
De mémoires mêlées au temps
Dans la même phrase offerte
Nos chemins se rejoignent vraiment
Nos accents se répondent
Ils se relient aujourd’hui
Chaque mot posé entre nous
Ouvre un passage ici
(Refrain)
Francophonie
Sous le même ciel, nos voix s’élèvent
Francophonie
Un même souffle nous rassemble
Une langue pour se reconnaître
Une langue pour tenir ensemble
Francophonie
D’une même voix
Francophonie
(Couplet 2)
Ce n’est ni bannière ni conquête
Ni un pouvoir à déclarer
C’est un lieu ouvert où l’on s’apprête
À comprendre sans dominer
Quand nos paroles se rencontrent
Elles construisent davantage
Dans la force du langage
Un avenir prend appui
(Refrain)
Francophonie
Sous le même ciel, nos voix s’élèvent
Francophonie
Un même souffle nous rassemble
Une langue pour se reconnaître
Une langue pour tenir ensemble
(Verse 3)
Une action qui puise sa force
Dans nos peuples rassemblés
Dans les stades et les entreprises
Dans les marchés, les universités
Quand nos talents passent les frontières
Nos projets changent l’horizon
La langue devient un mouvement
Francophonie en action
(Fin)
Francophonie, Francophonie, Francophonie…
****
L’enregistrement de la chanson FRANCOACTION
à la SACEM Paris, France a été effectué le 15 mars 2026
Auteur-Compositeur : Gérard CHARPENTIER
Auteur-Compositeur : Philippe GREFFET
*Disponible également sur YouTube.
