Chronique de février 2016

La France fut très présente sur le continent nord-américain à l’époque de la Nouvelle-France de 1500 à 1763 lors de la signature du traité de Paris mettant fin à sa présence politique et militaire dans cette partie du monde. Elle a cependant  laissé une présence humaine et culturelle dont on trouve encore de nos jour les traces répertoriées dans ce qu’il est habituel d’appeler le « fait français » en Amérique d’hier à aujourd’hui.  Voici par ordre alphabétique ces capitales d’états américains qui en 2015 portent toujours un nom français.

BATON ROUGE – LOUISIANE

La ville de Baton Rouge (230 000 habitants) est la capitale de l’état de la Louisiane depuis 1849. C’est la deuxième ville la plus peuplée de l’état au sein d’une agglomération de plus de 800 000 habitants.

En 1699, les explorateurs français découvrent la région et en prennent possession au nom du Roi de France et lui donne le nom de Louisiane.  Les écrits de d’Iberville identifient le secteur particulier qui nous concerne par le nom de « Istrouma » qui signifie tout simplement « bâton rouge » en effet on y trouve de nombreux grands poteaux rouges érigés par les Amérindiens au sommet desquels sont  posées des têtes de poissons et d’ours offertes en sacrifice.

En 1718, les Français construisent un fort près de l’actuelle Baton Rouge afin de protéger les voyageurs. En 1763, la ville et toute la région à l’ouest du Mississippi deviennent possession britannique par le traité de Paris. On peut également noter que cette ville est le lieu de naissance de Jean-Baptiste Annibal Aubert du Bayet (1757-1797), certains disent que c’est à La Mobile en Alabana, qui sera en France successivement général, député et diplomate lors de la révolution française.

Panneau décrivant en français l’histoire de Bâton Rouge Lire la suite « CES CAPITALES D’ÉTATS AMÉRICAINS QUI PORTENT UN NOM FRANÇAIS » →

Chronique de novembre 2015

CHARLES LE MOYNE  Ancêtre d’une grande famille de la rive sud de Montréal
Le premier ancêtre de cette famille prestigieuse de la rive sud de Montréal, est originaire de Dieppe en France, il arrive au Nouveau Monde en provenance de France à l’âge de 15 ans. Il est le fils de Pierre Le Moyne, aubergiste, et de Judith Du Chesne et neveu du chirurgien Adrien Du Chesne.

Bronze représentant Charles Le Moyne,
Monument à Maisonneuve situé sur la Place d’Armes, Montréal (œuvre de Louis-Philippe Hébert) Lire la suite « FAMILLE LE MOYNE, HEROS DE LA NOUVELLE-FRANCE » →

Chronique d’octobre 2015

Voilà une question qui peut étonner surtout quand on s’adresse principalement à une clientèle de lecteurs Français, Québécois et Canadiens  francophones.  Pour le monde entier, du moins pour ceux et celles qui s’intéressent au sujet, Jacques Cartier, c’est  ce français qui a découvert le Canada… ce qui est tout à fait vrai, si l’on se réfère au texte de sa mission, « descouvrir certaines ysles et pays où l’on dit qu’il se doibt trouver grant quantité d’or et autres riches choses », mais qui l’est un peu moins quand on sait que Jacques Cartier déclare lui-même dans ses mémoire de voyage qu’il a croisé un bateau de pêcheurs venant de La Rochelle en France!

Si on le présente souvent non seulement comme étant le célèbre navigateur breton, découvreur du Canada, capitaine, maitre pilote du roi, ce que l’on sait moins c’est qu’il est aussi connu comme interprète, homme d’affaires, fabricant et marchant de cartes à jouer et que c’est un notable connu et reconnu. Lire la suite « QUI ÉTAIT DONC JACQUES CARTIER ? » →